《将从衢州陆行至常山》

朱应登 明代
江乡二月欠芳菲,白雾黄云惨不开。
石碓自舂知水长,布帆初饱觉风来。
旗亭唤客春尝酒,驿路怀人晓见梅。
世味已谙滩百折,山行明日又千回。

拼音

jiāng xiāng èr yuè qiàn fāng fēi, bái wù huáng yún cǎn bù kāi.江乡二月欠芳菲,白雾黄云惨不开。shí duì zì chōng zhī shuǐ zhǎng, bù fān chū bǎo jué fēng lái.石碓自舂知水长,布帆初饱觉风来。qí tíng huàn kè chūn cháng jiǔ, yì lù huái rén xiǎo jiàn méi.旗亭唤客春尝酒,驿路怀人晓见梅。shì wèi yǐ ān tān bǎi zhé, shān xíng míng rì yòu qiān huí.世味已谙滩百折,山行明日又千回。

翻译

二月的江乡似乎缺少了应有的繁花盛景,白茫茫的雾气与昏黄的云层交织,天空阴沉沉地难以放晴。石碓自动舂米的声音清晰可闻,让人知晓江水正在上涨;刚刚鼓起的船帆,使人察觉风力正逐渐增强。酒肆门前招呼着客人品尝新酿的春酒,而行走在驿路上的人们在拂晓时分惊喜地遇见了绽放的梅花。尽管我已经历过人生中无数曲折坎坷,但明日的山路行程又将面临千回百转的挑战。