《下小茅峰行平野约四五里入玉晨观》

朱凯 明代
先朝台殿影重重,香霭霏微散碧空。
金液妙存云笈里,玉晨形在宝珠中。
桧生左纽天机契,龙豢前池海脉通。
绿发仙翁披鹿褐,一龛神气与生同。

拼音

xiān cháo tái diàn yǐng chóng chóng, xiāng ǎi fēi wēi sàn bì kōng.先朝台殿影重重,香霭霏微散碧空。jīn yè miào cún yún jí lǐ, yù chén xíng zài bǎo zhū zhōng.金液妙存云笈里,玉晨形在宝珠中。guì shēng zuǒ niǔ tiān jī qì, lóng huàn qián chí hǎi mài tōng.桧生左纽天机契,龙豢前池海脉通。lǜ fā xiān wēng pī lù hè, yī kān shén qì yǔ shēng tóng.绿发仙翁披鹿褐,一龛神气与生同。

翻译

古时候的宫殿层层叠叠,仿佛笼罩在迷雾之中,淡淡的香气飘散到碧蓝的天空。珍贵的药液被珍藏在云书里,神圣的形象则藏在宝珠之中。左侧生长着与天机相合的桧树,前方的池塘养育着龙,似乎连大海的脉动都相通。一位有着乌黑头发的仙人披着鹿皮衣裳,在一个神龛中,他的神态与生命同在。