《春睡词》

朱静庵 明代
茸茸芳草含新绿,露井夭桃锦云簇。
石阑干外早莺啼,又唤春光到华屋。
绮窗花影摇玲珑,玉人梦破春溶溶。
云鬟半軃凤钗滑,枕痕一缕消轻红。
香汗轻轻透衾湿,含情欲起娇无力。
海棠庭院鸟声和,睡足东风一竿日。

拼音

róng róng fāng cǎo hán xīn lǜ, lù jǐng yāo táo jǐn yún cù.茸茸芳草含新绿,露井夭桃锦云簇。shí lán gān wài zǎo yīng tí, yòu huàn chūn guāng dào huá wū.石阑干外早莺啼,又唤春光到华屋。qǐ chuāng huā yǐng yáo líng lóng, yù rén mèng pò chūn róng róng.绮窗花影摇玲珑,玉人梦破春溶溶。yún huán bàn duǒ fèng chāi huá, zhěn hén yī lǚ xiāo qīng hóng.云鬟半軃凤钗滑,枕痕一缕消轻红。xiāng hàn qīng qīng tòu qīn shī, hán qíng yù qǐ jiāo wú lì.香汗轻轻透衾湿,含情欲起娇无力。hǎi táng tíng yuàn niǎo shēng hé, shuì zú dōng fēng yī gān rì.海棠庭院鸟声和,睡足东风一竿日。

翻译

嫩绿的新草散发着清新的气息,露珠点缀的井边桃树如同锦绣云霞般绚烂。石栏外早起的黄莺啼鸣,仿佛将春天的气息带进了华丽的宅邸。雕花窗前,花朵的影子摇曳生姿,一位美丽的女子从春日的梦中醒来,沉浸在温暖的春意里。她的发髻略显凌乱,凤钗微微滑落,脸颊上淡淡的红晕随着睡意渐渐消散。香汗浸透了衾被,她满怀柔情却娇慵无力。庭院里的海棠树间传来鸟儿和谐的鸣叫,她在东风中舒展身躯,享受着充足的春日时光。