《感兴(二首)》

朱高煦 明代
疏泬带小雪,皎皎当前楹。
暗香袭罗幕,诗怀浩然清。
呵手写新句,异彼尘俗情。
追咏古帝王,得失相与评。
污青究心迹,丹铅分重轻。
知我及罪我,愧彼春秋名。
寒月照绮窗,冏冏为我明。
整襟重自警,凛冽如怀冰。

拼音

shū jué dài xiǎo xuě, jiǎo jiǎo dāng qián yíng.疏泬带小雪,皎皎当前楹。àn xiāng xí luó mù, shī huái hào rán qīng.暗香袭罗幕,诗怀浩然清。ā shǒu xiě xīn jù, yì bǐ chén sú qíng.呵手写新句,异彼尘俗情。zhuī yǒng gǔ dì wáng, dé shī xiāng yǔ píng.追咏古帝王,得失相与评。wū qīng jiū xīn jī, dān qiān fēn zhòng qīng.污青究心迹,丹铅分重轻。zhī wǒ jí zuì wǒ, kuì bǐ chūn qiū míng.知我及罪我,愧彼春秋名。hán yuè zhào qǐ chuāng, jiǒng jiǒng wèi wǒ míng.寒月照绮窗,冏冏为我明。zhěng jīn zhòng zì jǐng, lǐn liè rú huái bīng.整襟重自警,凛冽如怀冰。

翻译

疏浚的小径上飘着小雪,明亮的月光洒在前方的柱子上。淡淡的香气飘进罗幕之中,让人心旷神怡。呼出的气化作白雾,用来写下新的诗句,不同于世俗的情感。吟咏古代帝王的事迹,评论他们的得失。探寻内心的真实想法,权衡对错。理解我的人和误解我的人,都让我想起那些流传千古的名字。寒冷的月光照亮了华丽的窗户,明亮地为我照明。整理衣襟再次提醒自己,内心如同怀抱着冰雪一样纯洁。