《赋段七娘次娱清先生韵》

朱纯 明代
步窄倚娇容,霞裾拂地红。
艳歌惊越女,曼舞压巴童。
衢柳笼朱阁,湘桃灿绮栊。
调人抛锦字,揖客驻花骢。
翠軃鸦鬟重,黄涂蝶粉浓。
箫声清引凤,筝柱密排鸿。
篝暖沉檀火,衣翻茉莉风。
金丝绡佩带,碧玉镂脂筒。
臂冷新笼钏,肌香薄护幪。
诗留红叶上,曲度彩云中。
长拟文鸳并,宁愁绣幄空。
含娇迎李白,誓死逐韩冯。
思结丁香蕊,情缄豆蔻丛。
醉传金错落,笑撷碧芎皞。
宴罢楼扃翠,妆残镜掩铜。
帐罗垂掩冉,漏板送丁东。
霭霭花凝雾,离离月挂桐。
扇间抛画蝶,簪滑褪青虫。
重覆霞衾暖,疑熏雪体融。
巫山妖梦断,云雨湿衣緵。

拼音

bù zhǎi yǐ jiāo róng, xiá jū fú dì hóng.步窄倚娇容,霞裾拂地红。yàn gē jīng yuè nǚ, màn wǔ yā bā tóng.艳歌惊越女,曼舞压巴童。qú liǔ lóng zhū gé, xiāng táo càn qǐ lóng.衢柳笼朱阁,湘桃灿绮栊。diào rén pāo jǐn zì, yī kè zhù huā cōng.调人抛锦字,揖客驻花骢。cuì duǒ yā huán zhòng, huáng tú dié fěn nóng.翠軃鸦鬟重,黄涂蝶粉浓。xiāo shēng qīng yǐn fèng, zhēng zhù mì pái hóng.箫声清引凤,筝柱密排鸿。gōu nuǎn chén tán huǒ, yī fān mò lì fēng.篝暖沉檀火,衣翻茉莉风。jīn sī xiāo pèi dài, bì yù lòu zhī tǒng.金丝绡佩带,碧玉镂脂筒。bì lěng xīn lóng chuàn, jī xiāng báo hù méng.臂冷新笼钏,肌香薄护幪。shī liú hóng yè shàng, qǔ dù cǎi yún zhōng.诗留红叶上,曲度彩云中。zhǎng nǐ wén yuān bìng, níng chóu xiù wò kōng.长拟文鸳并,宁愁绣幄空。hán jiāo yíng lǐ bái, shì sǐ zhú hán féng.含娇迎李白,誓死逐韩冯。sī jié dīng xiāng ruǐ, qíng jiān dòu kòu cóng.思结丁香蕊,情缄豆蔻丛。zuì chuán jīn cuò luò, xiào xié bì qiōng hào.醉传金错落,笑撷碧芎皞。yàn bà lóu jiōng cuì, zhuāng cán jìng yǎn tóng.宴罢楼扃翠,妆残镜掩铜。zhàng luó chuí yǎn rǎn, lòu bǎn sòng dīng dōng.帐罗垂掩冉,漏板送丁东。ǎi ǎi huā níng wù, lí lí yuè guà tóng.霭霭花凝雾,离离月挂桐。shàn jiān pāo huà dié, zān huá tuì qīng chóng.扇间抛画蝶,簪滑褪青虫。chóng fù xiá qīn nuǎn, yí xūn xuě tǐ róng.重覆霞衾暖,疑熏雪体融。wū shān yāo mèng duàn, yún yǔ shī yī zōng.巫山妖梦断,云雨湿衣緵。

翻译

狭窄的小径上,她倚着栏杆,娇美的面容映入眼帘,华丽的裙摆轻拂地面,一片艳红。她唱出的美妙歌声令越地的女子都为之惊叹,她的轻盈舞姿更是压倒了巴地的舞童。街道两旁的柳树笼罩着朱红色的楼阁,湘妃竹般粉嫩的桃花在雕花窗棂前灿烂绽放。
有人抛来含情的锦字书信,客人也被她的风姿吸引,驻足停留,甚至让那装饰华美的马儿也停下脚步。她乌黑浓密的发髻垂下,点缀着翠绿的饰品,显得格外沉重;黄晕涂抹的脸颊与蝴蝶般的浓粉相互辉映。悠扬的箫声仿佛能引来凤凰,密集排列的筝柱犹如飞翔的鸿雁。
暖炉中燃烧着沉香和檀香,散发出袅袅香气,衣袂飘动间带来茉莉花的清风。金丝编织的腰带轻轻摇曳,碧玉雕刻的脂筒精致优雅。手臂上的新镯子闪耀光芒,薄薄的衣物衬托出肌肤的芬芳。她在红叶上题诗,在彩云间传递心曲。总是期待能与爱人如鸳鸯般相伴,又怎会担忧绣帐中的空虚呢?
她含着娇羞迎接李白这样的才子,甚至愿意追随韩冯那样忠诚的人至死不渝。思绪如同丁香花蕊般纠结缠绕,情感则被深藏在豆蔻丛中。醉酒时传递着镶嵌金银的酒杯,欢笑间采摘碧绿的芎皞花朵。宴席结束后,翠绿色的楼阁紧闭,残妆后的铜镜也被轻轻掩起。
罗帐低垂,若隐若现;漏板滴答作响,送来时间的流逝。花儿在雾气中朦胧美丽,月亮高挂在梧桐树梢,洒下斑驳的光影。扇子间飞舞着画上的蝴蝶,滑落的簪子像青虫般蜿蜒。厚重的霞光覆盖的衾被温暖无比,仿佛连雪白的身体都被这温暖所融化。
然而,巫山的梦幻终究消散,云雨之情浸湿了衣裳。这一切如同一场迷离的梦境,既真实又虚幻,让人回味无穷。