《春晓归云庵留题》

朱长春 明代
细草迷岩路,平田带寺门。
春风游客少,宿鸟见人喧。
山翠当虚坐,花红落小轩。
清幽惬所好,况对道林言。

拼音

xì cǎo mí yán lù, píng tián dài sì mén.细草迷岩路,平田带寺门。chūn fēng yóu kè shǎo, sù niǎo jiàn rén xuān.春风游客少,宿鸟见人喧。shān cuì dāng xū zuò, huā hóng luò xiǎo xuān.山翠当虚坐,花红落小轩。qīng yōu qiè suǒ hǎo, kuàng duì dào lín yán.清幽惬所好,况对道林言。

翻译

细草缠绕着山间小径,一片片平坦的田野簇拥着寺庙的大门。春风和煦的季节里,游人稀少,夜宿的鸟儿却因少见行人而喧闹起来。面对着满山苍翠,我静坐其间,红色花瓣轻轻飘落在小巧的窗前。这样清静幽雅的地方正合我意,更何况还能倾听道林禅师的教诲,真是令人心旷神怡。