《移家四首》

朱长春 明代
曲笠聊从采杜蘅,含香未拟望金茎。
养生叔夜贪游兴,多病相如薄宦情。
薄酒不从时社饮,野人随地结春耕。
卜居已赋拚终隐,渔父何劳更问名。

拼音

qū lì liáo cóng cǎi dù héng, hán xiāng wèi nǐ wàng jīn jīng.曲笠聊从采杜蘅,含香未拟望金茎。yǎng shēng shū yè tān yóu xìng, duō bìng xiàng rú báo huàn qíng.养生叔夜贪游兴,多病相如薄宦情。bó jiǔ bù cóng shí shè yǐn, yě rén suí dì jié chūn gēng.薄酒不从时社饮,野人随地结春耕。bǔ jū yǐ fù pàn zhōng yǐn, yú fù hé láo gèng wèn míng.卜居已赋拚终隐,渔父何劳更问名。

翻译

曲笠聊从采杜蘅,含香未拟望金茎。
头戴斗笠,随意采摘着杜蘅草,口中含着花香,并不奢望去攀折那高高的金茎。
养生叔夜贪游兴,多病相如薄宦情。
嵇康(字叔夜)为了养生而沉醉于游玩的乐趣之中,而多病的司马相如对官场的兴趣已经淡薄了许多。
薄酒不从时社饮,野人随地结春耕。
不随世俗在节日里喝那些淡薄的酒,乡野之人随着季节的变化开始春耕。
卜居已赋拚终隐,渔父何劳更问名。
已经决定隐居于此,不再追求名利,渔父又何必再问我的名字呢?