《移家四首》

朱长春 明代
翠竹新栽映白沙,碧湖深处是吾家。
欲逃城市移家远,颇有山林发兴赊。
野鸟昨过窥几席,邻人相见馈鱼虾。
蓬蒿不少扬雄宅,翻喜门无载酒车。
¤

拼音

cuì zhú xīn zāi yìng bái shā, bì hú shēn chù shì wú jiā.翠竹新栽映白沙,碧湖深处是吾家。yù táo chéng shì yí jiā yuǎn, pō yǒu shān lín fā xīng shē.欲逃城市移家远,颇有山林发兴赊。yě niǎo zuó guò kuī jǐ xí, lín rén xiāng jiàn kuì yú xiā.野鸟昨过窥几席,邻人相见馈鱼虾。péng hāo bù shǎo yáng xióng zhái, fān xǐ mén wú zài jiǔ chē.蓬蒿不少扬雄宅,翻喜门无载酒车。¤

翻译

新栽的翠竹映衬着洁白的沙地,碧绿的湖水深处就是我的家。想要逃离喧嚣的城市,搬到远方居住,对山林生活的向往让我心旷神怡。昨天有野鸟飞过,悄悄窥视了我的书桌,邻居们见面时会送我鱼虾。虽然我的住处简陋,像扬雄的宅子一样长满了蓬蒿,但我却很高兴门前没有载酒的车来往。