《虞姬》

周玉箫 明代
先刎谢重瞳,差强隆准公。
应为松与柏,岂化草芃芃。

拼音

xiān wěn xiè zhòng tóng, chà qiáng lóng zhǔn gōng.先刎谢重瞳,差强隆准公。yīng wèi sōng yǔ bǎi, qǐ huà cǎo péng péng.应为松与柏,岂化草芃芃。

翻译

先刎谢重瞳,差强隆准公。应为松与柏,岂化草芃芃。
白话文翻译:
宁愿早早自刎,也不愿再见那双曾对我有恩的眼睛;勉强还能对得起那位高鼻龙颜的君主。我本该是那挺立不屈的松柏,怎能沦为随风倒伏的野草丛生?