《喻常吾直（时为摄官）》

山河间遍布饥饿的流民，村落中处处是坍塌的土墙。战火依然在远方燃烧，无止境的赋税何时才能停歇？既无力解救百姓的苦难，又怎配享用朝廷的俸禄？那些尸位素餐的官吏啊，竟还在贪婪地搜刮钱粮。
近来的官员更替如走马灯，数月更换已不算新鲜事。继任者尚未坐稳官椅便被撤换，这般荒唐岂非朝廷之耻？不如辞去这虚浮的官职吧，随我归隐到幽静的山谷。那里有汩汩流淌的寒潭水，正好涤净沾染风尘的衣裳。