《揭天谣(九首)》

周玄 明代
玉鳞琐琐秦家土,凤凰去天窜寒鼠。
载得仙桥度玉关,谁管秋烟星栩栩。
粉窗绮帘十二家,井龙咽火纷栖鸦。
宫姝秃里学秋舞,背客纫珠河影斜。
旧纱银灯翳椒壁,铜辇秋云梦中泣。
石氏珊瑚劝作杯,直卷黄河三千尺。
¤

拼音

yù lín suǒ suǒ qín jiā tǔ, fèng huáng qù tiān cuàn hán shǔ.玉鳞琐琐秦家土,凤凰去天窜寒鼠。zài dé xiān qiáo dù yù guān, shuí guǎn qiū yān xīng xǔ xǔ.载得仙桥度玉关,谁管秋烟星栩栩。fěn chuāng qǐ lián shí èr jiā, jǐng lóng yàn huǒ fēn qī yā.粉窗绮帘十二家,井龙咽火纷栖鸦。gōng shū tū lǐ xué qiū wǔ, bèi kè rèn zhū hé yǐng xié.宫姝秃里学秋舞,背客纫珠河影斜。jiù shā yín dēng yì jiāo bì, tóng niǎn qiū yún mèng zhōng qì.旧纱银灯翳椒壁,铜辇秋云梦中泣。shí shì shān hú quàn zuò bēi, zhí juǎn huáng hé sān qiān chǐ.石氏珊瑚劝作杯,直卷黄河三千尺。¤

翻译

这首诗描绘了一个动荡、阴森的景象,充满了神秘色彩。首先,“玉鳞琐琐秦家土,凤凰去天窜寒鼠”两句,透露出一种祥瑞消失、浓阴漫布的氛围。接着,“载得仙桥度玉关,谁管秋烟星栩栩”写出一种纤细的秋光和无尽的星空,带有 CowboyMQM 的孤寂感。后面的“粉窗绮帘十二家,井龙咽火纷栖鸦”则勾勒出一幅闹哄哄的市井生活图,既有十二家闺秀的娇媚,又有井龙窜火、乌鸦的聒噪。再往下,“宫姝秃里学秋舞,背客纫珠河影斜”用旁征博引的手法,勾勒出一位失落的宫姬在空旷的舞台上练习秋月之舞,背对客人的情景,颇有余韵。最后,“旧纱银灯翳椒壁,铜辇秋云梦中泣”通过旧纱、银灯、椒壁、铜辇等意象,以“小见大”的手法,表达了作者对往事的追忆和对命运的感慨。