《揭天谣(九首)》

周玄 明代
呼天走马指千里,刺龙血溅秋杯水。
直欲三浇壮士衣,莫教空瘗苔花紫。
白烟戛城滴铅粉,鬼灯翳墙星隐隐。
斜飞败草湿露光,玉门一滴牵秋肠。
商灵参差拾枯骨,晚岁沙头葬明月。
胡姬烂醉黄金钱,簌簌青霜剪归发。
¤

拼音

hū tiān zǒu mǎ zhǐ qiān lǐ, cì lóng xuè jiàn qiū bēi shuǐ.呼天走马指千里,刺龙血溅秋杯水。zhí yù sān jiāo zhuàng shì yī, mò jiào kōng yì tái huā zǐ.直欲三浇壮士衣,莫教空瘗苔花紫。bái yān jiá chéng dī qiān fěn, guǐ dēng yì qiáng xīng yǐn yǐn.白烟戛城滴铅粉,鬼灯翳墙星隐隐。xié fēi bài cǎo shī lù guāng, yù mén yī dī qiān qiū cháng.斜飞败草湿露光,玉门一滴牵秋肠。shāng líng cēn cī shí kū gǔ, wǎn suì shā tóu zàng míng yuè.商灵参差拾枯骨,晚岁沙头葬明月。hú jī làn zuì huáng jīn qián, sù sù qīng shuāng jiǎn guī fā.胡姬烂醉黄金钱,簌簌青霜剪归发。¤

翻译

骑马奔向远方,仿佛能日行千里;刺杀龙时鲜血溅入秋水杯中。真想将这血酒连浇三遍壮士的衣袍,怎能让英雄白白埋葬在长满青苔的地方。
白色的烟雾从城上升起,像雨点般洒落尘世;鬼火在墙头闪烁,星光若隐若现。飞舞的残草沾湿了露水,玉门关外的一滴泪,牵动了整个秋天的愁绪。
亡灵在荒野徘徊,捡拾着枯骨;晚年只能在沙洲上埋葬那明亮如月的心志。胡姬醉倒在金钱之中,青霜般的忧愁悄然剪断归路的头发。