《揭天谣(九首)》

周玄 明代
西池鹊寒坠灵羽,水嘶粼粼冻王母。
青娥遏云纷玉琚,水帘桃花逗香乳。
紫元双眉牵黛光,颓蒿折玉寿齐长。
风台神人铁作背,哭声酸骨啼秋裳。
彩丝结绳絓秋影,身骑白龙劝天醒。
暗魂斜背南山飞,独立香虫泣空冷。
¤

拼音

xī chí què hán zhuì líng yǔ, shuǐ sī lín lín dòng wáng mǔ.西池鹊寒坠灵羽,水嘶粼粼冻王母。qīng é è yún fēn yù jū, shuǐ lián táo huā dòu xiāng rǔ.青娥遏云纷玉琚,水帘桃花逗香乳。zǐ yuán shuāng méi qiān dài guāng, tuí hāo zhé yù shòu qí zhǎng.紫元双眉牵黛光,颓蒿折玉寿齐长。fēng tái shén rén tiě zuò bèi, kū shēng suān gǔ tí qiū shang.风台神人铁作背,哭声酸骨啼秋裳。cǎi sī jié shéng guà qiū yǐng, shēn qí bái lóng quàn tiān xǐng.彩丝结绳絓秋影,身骑白龙劝天醒。àn hún xié bèi nán shān fēi, dú lì xiāng chóng qì kōng lěng.暗魂斜背南山飞,独立香虫泣空冷。¤

翻译

西方池塘上,寒鹊坠落灵光般的羽毛,水面波光粼粼,仿佛连王母也感到寒冷而瑟缩。青娥高唱,云层被阻,玉佩纷纷落下,水帘后的桃花散发出淡淡的香气,如同乳汁般诱人。紫元眉间牵动着如黛的光芒,枯萎的蒿草折断了玉器,寿命却因此变得长久。风台上的神人背脊如铁铸一般坚挺,哭泣声凄凉,泪水打湿了秋天的衣裳。彩丝结成绳索缠住了秋日的影子,他身骑白龙,劝告苍天醒来。幽暗的灵魂斜背着身躯向南山飞去,孤单地站在香虫旁,在空寂与清冷中低声哭泣。