《送朱懋道北上》

周诗 明代
月明愁向此宵多,执手河梁意若何。
千里云山青不断,片帆何处宿烟波。

拼音

yuè míng chóu xiàng cǐ xiāo duō, zhí shǒu hé liáng yì ruò hé.月明愁向此宵多,执手河梁意若何。qiān lǐ yún shān qīng bù duàn, piàn fān hé chǔ sù yān bō.千里云山青不断,片帆何处宿烟波。

翻译

明月当空的夜晚,愁绪格外深重。在这分别的时刻,手握着手站在河桥上,心中涌起难以言说的情意。千里之外的青山连绵不断,云雾缭绕;你此去孤舟一片,又将停泊在何处的烟波之中?