《理山避暑竹亭有作见寄次答》

周诗 明代
阮生能抗俗,嵇子得长林。
僻境寡人迹,开窗多鸟音。
苍藤挂朱日,短榻卧重阴。
羡尔忘机事,云山意已深。

拼音

ruǎn shēng néng kàng sú, jī zi dé cháng lín.阮生能抗俗,嵇子得长林。pì jìng guǎ rén jī, kāi chuāng duō niǎo yīn.僻境寡人迹,开窗多鸟音。cāng téng guà zhū rì, duǎn tà wò zhòng yīn.苍藤挂朱日,短榻卧重阴。xiàn ěr wàng jī shì, yún shān yì yǐ shēn.羡尔忘机事,云山意已深。

翻译

阮生能够抵抗世俗的喧嚣,嵇子则能在茂密的林中找到宁静。偏僻的地方少有人来,打开窗户却常听到鸟鸣。青色的藤蔓挂住红色的日光,短榻上躺卧在重重树荫之下。羡慕你们忘却了尘世的烦恼,心中已经深深融入了云山之中。