《挽昭齐表妹三首》

周兰秀 明代
遗诗犹贮旧书帏,林壑缘深梦后非。
檐鸟倦啼花不扫,古丘残月倩魂归。

拼音

yí shī yóu zhù jiù shū wéi, lín hè yuán shēn mèng hòu fēi.遗诗犹贮旧书帏,林壑缘深梦后非。yán niǎo juàn tí huā bù sǎo, gǔ qiū cán yuè qiàn hún guī.檐鸟倦啼花不扫,古丘残月倩魂归。

翻译

书架上还留着逝者曾经读过的诗篇,山林沟壑的幽深之处仿佛藏着无尽回忆,然而梦醒之后,一切似乎都已物是人非。屋檐下的鸟儿疲惫地啼叫,院子里的落花无人打扫,一片寂静之中,时光仿佛凝固。古老的坟茔在残月映照下更显凄凉,那飘荡的灵魂似乎也在这清冷的月光中缓缓归来,带着一丝淡淡的哀愁与思念。