《春日移居六首》

周晖 明代
垂柳绿依依,烟萝护竹扉。
酒醒双燕语,病起乱花飞。
绣涩芙蓉剑,轻便薜荔衣。
转因贫与懒,渐觉昔年非。
¤

拼音

chuí liǔ lǜ yī yī, yān luó hù zhú fēi.垂柳绿依依,烟萝护竹扉。jiǔ xǐng shuāng yàn yǔ, bìng qǐ luàn huā fēi.酒醒双燕语,病起乱花飞。xiù sè fú róng jiàn, qīng biàn bì lì yī.绣涩芙蓉剑,轻便薜荔衣。zhuǎn yīn pín yǔ lǎn, jiàn jué xī nián fēi.转因贫与懒,渐觉昔年非。¤

翻译

垂柳翠绿,依依摇曳,轻烟般的藤蔓掩映着竹篱笆的门扉。酒意消退时,听见双双燕子在呢喃细语;病中初起,看见花瓣纷乱飘飞。剑上绣纹已显暗淡,如同残败的芙蓉;身穿轻便的薜荔衣裳,更觉随意自在。反而因为贫穷与懒散,渐渐觉得往日的追求并非真正所需。