《寻天台李道士斋》

周忱 明代
瑶草迷行径,丹台近赤城。
山川遥在望,鸡犬不闻声。
谷静松花落,桥横涧水鸣。
云间双鹤下,疑听紫鸾笙。

拼音

yáo cǎo mí xíng jìng, dān tái jìn chì chéng.瑶草迷行径,丹台近赤城。shān chuān yáo zài wàng, jī quǎn bù wén shēng.山川遥在望,鸡犬不闻声。gǔ jìng sōng huā luò, qiáo héng jiàn shuǐ míng.谷静松花落,桥横涧水鸣。yún jiān shuāng hè xià, yí tīng zǐ luán shēng.云间双鹤下,疑听紫鸾笙。

翻译

仙草茂密,遮蔽了小路,红色的高台靠近赤城山。远处的山川清晰可见,却听不到鸡鸣狗吠的声音。山谷静谧,松花轻轻飘落,横跨溪流的小桥下,涧水潺潺作响。云雾缭绕中,两只仙鹤缓缓飞下,仿佛能听到紫鸾笙的美妙乐声。