《湖上诸寺重游》

止庵法师 明代
湖上三百寺,今日复来游。
满路皆黄叶,诸僧尽白头。
水云情渺渺,钟鼓夜悠悠。
独有南屏下,楼台壮一州。

拼音

hú shàng sān bǎi sì, jīn rì fù lái yóu.湖上三百寺,今日复来游。mǎn lù jiē huáng yè, zhū sēng jǐn bái tóu.满路皆黄叶,诸僧尽白头。shuǐ yún qíng miǎo miǎo, zhōng gǔ yè yōu yōu.水云情渺渺,钟鼓夜悠悠。dú yǒu nán píng xià, lóu tái zhuàng yī zhōu.独有南屏下,楼台壮一州。

翻译

时隔多年,我又重游湖畔那三百座寺庙。沿途所见,满地金黄落叶铺展,寺中僧侣皆已白发苍苍。湖面水汽与天边云彩交融,意境深远而朦胧;夜晚钟声鼓鸣,悠长回荡。唯有南屏山下的那些楼阁亭台,依然雄伟壮观,独树一帜,为整个州郡增色添彩。