《闻雁》

止庵法师 明代
八月凉风起,高飞乱入云。
度关成一序,遵渚动千群。
菰米沉寒雨,芦花散夕曛。
一声江上过,独客最先闻。

拼音

bā yuè liáng fēng qǐ, gāo fēi luàn rù yún.八月凉风起,高飞乱入云。dù guān chéng yī xù, zūn zhǔ dòng qiān qún.度关成一序,遵渚动千群。gū mǐ chén hán yǔ, lú huā sàn xī xūn.菰米沉寒雨,芦花散夕曛。yī shēng jiāng shàng guò, dú kè zuì xiān wén.一声江上过,独客最先闻。

翻译

八月的凉风吹起,大群飞鸟在云中盘旋飞行θें।在度关这个地方,有一队飞鸟排成一列θ سن;在遵渚这个地方,有成千上万只飞鸟在飞动θ元。菰米因为寒雨而沉入水中θ。芦花随着夕阳的余晖飘散θ。突然听一声叫声从江上传来,独自行走的客人第一个听到了这声叫。