《偶作》

止庵法师 明代
月月红花开小庭,夏虫丝吐绕枝青。
如何错怪游仙枕,五十年间一度醒。

拼音

yuè yuè hóng huā kāi xiǎo tíng, xià chóng sī tǔ rào zhī qīng.月月红花开小庭,夏虫丝吐绕枝青。rú hé cuò guài yóu xiān zhěn, wǔ shí nián jiān yí dù xǐng.如何错怪游仙枕,五十年间一度醒。

翻译

月月红在小院子里静静绽放,夏日的昆虫绕着青枝吐丝缠绕。怎能怪罪那让人如梦如幻的仙枕呢?人在其中,仿佛历经五十年才恍惚醒来一次,时光流转间,梦境与现实交错难辨。