《引极三首·怀潜君》

元结唐代

海浩淼兮汩洪溶，流蕴蕴兮涛汹汹。
下何有兮人不闻，深溢漭兮居潜君。
彼潜君兮圣且神，思一见兮藐无因。
思不从兮空踟蹰，心回迷兮意萦纡。
思假鳞兮鲲龙，激沆浪兮奔从。
拜潜君兮索玄宝，佩元符兮轨皇道。

翻译

大海广阔无边，波涛滚滚，水流浩荡，气势磅礴。深处有什么呢？人们从未听闻，水深广阔，隐藏着潜伏的君王。那潜君啊，圣明又神秘，我渴望一见，却渺茫无望。思念无法实现，只能空自徘徊，心中迷惘，思绪缠绕。我想借鱼龙之力，乘着巨浪奔向他。我向潜君行礼，恳求那玄妙的宝物，佩戴元始的符咒，遵循至高的大道。