《再送陆四》

郑琰 明代
别酒重开上驿楼,骊歌声里看吴钩。
种鱼有术龙君老,相马无经骥子羞。
疏雨过城槐叶暗,夕阳连水木奴秋。
还家记与猿公语,不见书生万户侯。

拼音

bié jiǔ chóng kāi shàng yì lóu, lí gē shēng lǐ kàn wú gōu.别酒重开上驿楼,骊歌声里看吴钩。zhǒng yú yǒu shù lóng jūn lǎo, xiàng mǎ wú jīng jì zi xiū.种鱼有术龙君老,相马无经骥子羞。shū yǔ guò chéng huái yè àn, xī yáng lián shuǐ mù nú qiū.疏雨过城槐叶暗,夕阳连水木奴秋。huán jiā jì yǔ yuán gōng yǔ, bú jiàn shū shēng wàn hù hòu.还家记与猿公语,不见书生万户侯。

翻译

再次在驿站的楼上设下送别的酒席,耳边传来离别的骊歌,手中把玩着象征离情的吴钩宝剑。养鱼虽然有法门,但岁月让渔翁也变得苍老;相马没有秘诀,即使千里马也会因无人识得而感到羞愧。疏疏细雨飘过城市,槐树叶色显得更加深沉;夕阳映照在水面上,连接着远处的山林,果园里的柑橘也染上了秋天的气息。回到家中,记得将这些见闻告诉猿公,感叹如今再也见不到像古代那样被封为万户侯的文人了。