《赠林纯卿》

郑琰 明代
十载看花入醉乡,燕姬招隐白云庄。
罢官卜宅思栽柳,垂老将身学卖浆。
夜月邀僧同躭首,春湖供客典鱼肠。
孤山万树梅花发,剪烛裁诗夜未央。

拼音

shí zài kàn huā rù zuì xiāng, yàn jī zhāo yǐn bái yún zhuāng.十载看花入醉乡,燕姬招隐白云庄。bà guān bǔ zhái sī zāi liǔ, chuí lǎo jiàng shēn xué mài jiāng.罢官卜宅思栽柳,垂老将身学卖浆。yè yuè yāo sēng tóng dān shǒu, chūn hú gōng kè diǎn yú cháng.夜月邀僧同躭首,春湖供客典鱼肠。gū shān wàn shù méi huā fā, jiǎn zhú cái shī yè wèi yāng.孤山万树梅花发,剪烛裁诗夜未央。

翻译

十年来赏花如同醉入梦境,燕地的女子邀请我隐居在白云庄。辞官后选择住处时想着种柳树,年老时打算学着卖浆水为生。夜晚月色下邀请僧人一同低头沉思,春天湖边与客人共享鱼宴。孤山上万株梅花盛开,剪烛写诗直到深夜。