《送辰长老住横山寺》

郑嘉 明代
紫檀烟凝鹤回翔,清磬泠泠出上方。
岩畔异花熏讲席,涧边修竹护禅房。
东林结社莲初种,南岳分春茗乍香。
三伏炎蒸应不到,绿萝风洒石龛凉。

拼音

zǐ tán yān níng hè huí xiáng, qīng qìng líng líng chū shàng fāng.紫檀烟凝鹤回翔,清磬泠泠出上方。yán pàn yì huā xūn jiǎng xí, jiàn biān xiū zhú hù chán fáng.岩畔异花熏讲席,涧边修竹护禅房。dōng lín jié shè lián chū zhǒng, nán yuè fēn chūn míng zhà xiāng.东林结社莲初种,南岳分春茗乍香。sān fú yán zhēng yīng bú dào, lǜ luó fēng sǎ shí kān liáng.三伏炎蒸应不到,绿萝风洒石龛凉。

翻译

紫檀木的香烟袅袅升起,仿佛仙鹤在空中盘旋,清脆的磬声从高处悠悠传来。山岩旁奇异的花朵散发着香气,仿佛在熏染着讲经的席位,溪涧边修长的竹林静静守护着禅房。东林寺的莲池刚刚种下莲花,南岳的春茶也刚刚散发出清香。即便是在三伏天的酷热中,这里也感受不到炎炎暑气,绿萝随风轻拂,石龛中透出阵阵凉意。