《六如亭怀古》

郑定 明代
香魂艳骨瘗崇阿,瘴雨蛮烟奈尔何。
苔上旧碑行客吊,萝深荒径野僧过。
山花寂寂留妆靥,堤柳青青想翠蛾。
落日平湖风乍起,余情并入采菱歌。

拼音

xiāng hún yàn gǔ yì chóng ā, zhàng yǔ mán yān nài ěr hé.香魂艳骨瘗崇阿,瘴雨蛮烟奈尔何。tái shàng jiù bēi xíng kè diào, luó shēn huāng jìng yě sēng guò.苔上旧碑行客吊,萝深荒径野僧过。shān huā jì jì liú zhuāng yè, dī liǔ qīng qīng xiǎng cuì é.山花寂寂留妆靥,堤柳青青想翠蛾。luò rì píng hú fēng zhà qǐ, yú qíng bìng rù cǎi líng gē.落日平湖风乍起,余情并入采菱歌。

翻译

美人香消玉殒,葬于高山之上,任凭那瘴气与烟雾如何侵扰。旧日的石碑上长满了青苔,过往行人前来凭吊;荒废的小径深处藤蔓缠绕,偶尔有野僧经过。山间的花朵静静开放,仿佛留下了她昔日的妆容;堤岸旁的柳树青翠欲滴,让人想起她那美丽的眉毛。夕阳西下,湖面上微风乍起,那份未了的情愫随着采菱人的歌声一起飘荡开来。