《夜归洱海道中》

郑旦 明代
杳杳空原暮,萧萧旌旆行。
长风吹海暗,新月傍人明。
河影城头堕,秋声塞外生。
客怀频倚剑,时事正论兵。

拼音

yǎo yǎo kōng yuán mù, xiāo xiāo jīng pèi xíng.杳杳空原暮,萧萧旌旆行。cháng fēng chuī hǎi àn, xīn yuè bàng rén míng.长风吹海暗,新月傍人明。hé yǐng chéng tóu duò, qiū shēng sài wài shēng.河影城头堕,秋声塞外生。kè huái pín yǐ jiàn, shí shì zhèng lùn bīng.客怀频倚剑,时事正论兵。

翻译

天色已晚,辽阔的原野上一片寂静,只有军队的旗帜在风中缓缓前行。强劲的风吹过大地,海天相接处渐渐暗淡下来,一轮新月悄悄升起,照耀着行进中的人们。河水的影子仿佛从城头坠落,秋天的声音在边塞之外悄然响起。游子的心情常常伴随着拔剑沉思,而此刻人们正在纷纷议论着时局与战事。