《和严介谿赠西还诗》

赵贞吉 明代
别公犹是见公时,回望华阳黑水垂。
万里一身愁作客,十年两逐愧临歧。
孤臣去国名难洁,弃妇思家步易迟。
珍重台衡尚怜惜,直庐中夜起吟诗。

拼音

bié gōng yóu shì jiàn gōng shí, huí wàng huá yáng hēi shuǐ chuí.别公犹是见公时,回望华阳黑水垂。wàn lǐ yī shēn chóu zuò kè, shí nián liǎng zhú kuì lín qí.万里一身愁作客,十年两逐愧临歧。gū chén qù guó míng nán jié, qì fù sī jiā bù yì chí.孤臣去国名难洁,弃妇思家步易迟。zhēn zhòng tái héng shàng lián xī, zhí lú zhōng yè qǐ yín shī.珍重台衡尚怜惜,直庐中夜起吟诗。

翻译

离别时,你依然如我初见时的模样,回首望去,华阳与黑水在远方静静垂落。我孤身漂泊万里,心中满是愁绪,仿佛永远是个异乡客。十年间,我两次被放逐,面对歧路,心中满是愧疚。作为孤臣,离开故国后,名声难以清白;如同被遗弃的妇人,思念家乡,脚步却愈发迟缓。所幸还有你这样的贤者怜惜我,深夜在直庐中,我独自起身,吟诗抒怀,心中感慨万千。