《陪祀昭陵纪事有作》

赵用贤 明代
瑶坛晴雪净春空,剑佩声沉苑路东。
霜露每勤忧圣主,貂珰无复肃斋宫。
通原燎火分宵白,拂树霓旌映晓红。
寂寞翠华谁望幸,惟余金粟鸟呼风。

拼音

yáo tán qíng xuě jìng chūn kōng, jiàn pèi shēng chén yuàn lù dōng.瑶坛晴雪净春空,剑佩声沉苑路东。shuāng lù měi qín yōu shèng zhǔ, diāo dāng wú fù sù zhāi gōng.霜露每勤忧圣主,貂珰无复肃斋宫。tōng yuán liáo huǒ fēn xiāo bái, fú shù ní jīng yìng xiǎo hóng.通原燎火分宵白,拂树霓旌映晓红。jì mò cuì huá shuí wàng xìng, wéi yú jīn sù niǎo hū fēng.寂寞翠华谁望幸,惟余金粟鸟呼风。

翻译

瑶池祭坛上的雪在晴朗的春日天空下显得格外清澈,佩戴剑器的人们沿着东边的御道悄无声息地行走。每当霜露降临,人们总是为圣主担忧;而那些曾经严肃管理斋宫的宦官们,如今已不再出现。夜晚里,燎原之火照亮了夜空,清晨时分,彩旗随风飘扬映红了树梢。寂寞中,谁还在期待着帝王的临幸呢?只有金黄色的粟米和鸟儿在风中低语。