《和唐县尹山居》

赵滂 明代
早从上国接英游,晚卧沧江擅一丘。
无复谢公携处妓,空余陶令去时舟。
千章古木排云起,一派寒泉傍石流。
客至不须谈世事,小亭已扁四宜休。

拼音

zǎo cóng shàng guó jiē yīng yóu, wǎn wò cāng jiāng shàn yī qiū.早从上国接英游,晚卧沧江擅一丘。wú fù xiè gōng xié chù jì, kòng yú táo lìng qù shí zhōu.无复谢公携处妓,空余陶令去时舟。qiān zhāng gǔ mù pái yún qǐ, yī pài hán quán bàng shí liú.千章古木排云起,一派寒泉傍石流。kè zhì bù xū tán shì shì, xiǎo tíng yǐ biǎn sì yí xiū.客至不须谈世事,小亭已扁四宜休。

翻译

早年间曾在大国结交英豪,畅游天下;到晚年却隐居在这苍茫江畔,独享一片山丘。再也看不到像谢安那样携歌妓出游的风流雅事,只剩下陶渊明辞官归隐时的小舟空留人间。千年古树直冲云霄,一派清泉沿着石壁潺潺流淌。若有客人来访,不必谈论尘世纷扰,小亭之上已题“四宜休”,一切烦忧都该放下。