《丙申冬游黄山》

赵滂 明代
束缊迎门月堕初,同来有客共艰虞。
几年避寇今无地,何处诛茅可结庐。
雪虐风饕樵客路,山囚濑絷野人居。
一簟肯许同栖息,寂寞残生不愿余。

拼音

shù yūn yíng mén yuè duò chū, tóng lái yǒu kè gòng jiān yú.束缊迎门月堕初,同来有客共艰虞。jǐ nián bì kòu jīn wú dì, hé chǔ zhū máo kě jié lú.几年避寇今无地,何处诛茅可结庐。xuě nüè fēng tāo qiáo kè lù, shān qiú lài zhí yě rén jū.雪虐风饕樵客路,山囚濑絷野人居。yī diàn kěn xǔ tóng qī xī, jì mò cán shēng bù yuàn yú.一簟肯许同栖息,寂寞残生不愿余。

翻译

月儿初降之时,我手持草束迎接于门前。此刻,有位同道中人与我共度时艰。这些年为躲避战乱,如今已无安身之处。究竟何处能砍伐茅草,建起属于我们的简陋居所呢?严冬里,风雪交加,樵夫步履维艰,山民仿佛被囚禁于险恶环境中。若你愿意与我同在这竹席上栖息,共度这孤寂残生,我心中再无他求。