《古箭渡夜谈送金元忠》

赵滂 明代
相逢岁晚诗更诵,燔尽枯槎谈愈纵。
短茨低覆结冰花,寒压溪云不成梦。
竹帛烟销黔首愚,紫芝一曲老商於。
坑外竟逃真学士,浮丘雅颂济南书。

拼音

xiāng féng suì wǎn shī gèng sòng, fán jǐn kū chá tán yù zòng.相逢岁晚诗更诵,燔尽枯槎谈愈纵。duǎn cí dī fù jié bīng huā, hán yā xī yún bù chéng mèng.短茨低覆结冰花,寒压溪云不成梦。zhú bó yān xiāo qián shǒu yú, zǐ zhī yī qǔ lǎo shāng yú.竹帛烟销黔首愚,紫芝一曲老商於。kēng wài jìng táo zhēn xué shì, fú qiū yǎ sòng jǐ nán shū.坑外竟逃真学士,浮丘雅颂济南书。

翻译

在岁末相逢时,我们吟诵更多诗篇,围坐在燃烧殆尽的枯木旁,谈话愈发酣畅淋漓。简陋的茅屋被薄雪覆盖,仿佛结上了冰花,严寒压低了溪流上的云雾,让人难以入梦。书卷中的文字虽已随烟消散,世人似乎变得愚钝,但那首古老的《紫芝》曲,在商於之地回响,仍旧让人心怀敬意。学者们侥幸逃脱了历史的坑陷,真才实学得以留存,正如浮丘伯在济南传颂的雅正之音,延续着文化的命脉。