《忆故居》

赵今燕 明代
柳絮春泥玉垒封,珠帘深锁暮烟浓。
分明记得双栖处,梦绕青楼十二重。

拼音

liǔ xù chūn ní yù lěi fēng, zhū lián shēn suǒ mù yān nóng.柳絮春泥玉垒封,珠帘深锁暮烟浓。fēn míng jì de shuāng qī chù, mèng rào qīng lóu shí èr chóng.分明记得双栖处,梦绕青楼十二重。

翻译

春天里,柳絮纷飞,如同被春泥封存的美玉堆砌而成。珠帘低垂,将一切深深锁住,傍晚时分,烟雾缭绕,显得格外浓重。我依然清晰地记得那曾经共同栖息的地方,如今只能在梦中萦绕,仿佛穿越了重重叠叠的青楼,追寻那段难忘的记忆。