《次郑季明和袁子英纪梦韵(二首)》

张著 明代
盈盈罗袜步轻移,紫绣衣裳杂凤缡。
金碗香酥来玉液,冰盘鲜帟出银丝。
晚行花底闲寻佩,夜坐灯前笑赌棋。
最是酒醒春思寂,月华初上海棠枝。

拼音

yíng yíng luó wà bù qīng yí, zǐ xiù yī shang zá fèng lí.盈盈罗袜步轻移,紫绣衣裳杂凤缡。jīn wǎn xiāng sū lái yù yè, bīng pán xiān yì chū yín sī.金碗香酥来玉液,冰盘鲜帟出银丝。wǎn xíng huā dǐ xián xún pèi, yè zuò dēng qián xiào dǔ qí.晚行花底闲寻佩,夜坐灯前笑赌棋。zuì shì jiǔ xǐng chūn sī jì, yuè huá chū shàng hǎi táng zhī.最是酒醒春思寂,月华初上海棠枝。

翻译

她轻盈地迈着脚步,罗袜轻轻摆动,紫色的绣衣上点缀着凤凰的图案。金碗中盛着香甜的美酒,冰盘里端出晶莹的银丝面。傍晚时分,她在花影下悠闲地寻找遗落的玉佩,夜晚则在灯前笑着下棋。最是酒醒之后,春日的思绪格外寂寞,月光刚刚洒满海棠的枝头。