《清溪阻雨》

张治 明代
客愁已若此,况听雨声多。
潮气连沧海,江光涌白波。
暝云低野度,湿鸟掠船过。
咫尺齐山色,萧萧锁薜萝。

拼音

kè chóu yǐ ruò cǐ, kuàng tīng yǔ shēng duō.客愁已若此,况听雨声多。cháo qì lián cāng hǎi, jiāng guāng yǒng bái bō.潮气连沧海,江光涌白波。míng yún dī yě dù, shī niǎo lüè chuán guò.暝云低野度,湿鸟掠船过。zhǐ chǐ qí shān sè, xiāo xiāo suǒ bì luó.咫尺齐山色,萧萧锁薜萝。

翻译

客居的忧愁已然如此深重,更何况是倾听那纷扰的雨声。
潮水的气息与苍茫的大海相连,江面的光芒中翻腾着洁白的波浪。
暮色中的云彩低垂,漫游于广阔的田野之上,湿漉漉的飞鸟掠过船只。
咫尺之间,齐山的颜色显得沉郁而幽深,萧瑟的景象中,薜萝紧紧缠绕,形成了一幅锁住季节变迁的画面。