《废寺》

张治 明代
古寺饶苍苔,断础委蔓草。
秋高木叶深,霜重池荷老。
日光穿云来,竹色不可扫。
世代成古今,恻然伤怀抱。

拼音

gǔ sì ráo cāng tái, duàn chǔ wěi màn cǎo.古寺饶苍苔,断础委蔓草。qiū gāo mù yè shēn, shuāng zhòng chí hé lǎo.秋高木叶深,霜重池荷老。rì guāng chuān yún lái, zhú sè bù kě sǎo.日光穿云来,竹色不可扫。shì dài chéng gǔ jīn, cè rán shāng huái bào.世代成古今,恻然伤怀抱。

翻译

古旧的寺庙长满了青苔,倒塌的墙基被野草覆盖。秋天树叶繁茂,池塘里的荷花因霜冻而枯萎。阳光穿过云层照进来,竹林的颜色显得格外清新。时代变迁,古今更替,让人不禁感慨万千,心中涌起无限哀愁。