《圌山朱都尉过访留宿草堂中夜不寐情见乎词》

张元凯 明代
有客江上来,柳下住双桨。
身白俨如瓠,巨口仍广颡。
相见懒长揖,落魄高阳党。
呼儿且沽酒,把臂坐草莽。
十年交自倾,片言心觉爽。
明霞四散飞,长庚独先朗。
蝙蝠扑檐间,熠耀行草上。
凉风西南来,剌剌枝头响。
下榻不能寐,空庭共俯仰。
慷慨醉中言,何时起李广?

拼音

yǒu kè jiāng shàng lái, liǔ xià zhù shuāng jiǎng.有客江上来,柳下住双桨。shēn bái yǎn rú hù, jù kǒu réng guǎng sǎng.身白俨如瓠,巨口仍广颡。xiāng jiàn lǎn cháng yī, luò tuò gāo yáng dǎng.相见懒长揖,落魄高阳党。hū ér qiě gū jiǔ, bǎ bì zuò cǎo mǎng.呼儿且沽酒,把臂坐草莽。shí nián jiāo zì qīng, piàn yán xīn jué shuǎng.十年交自倾,片言心觉爽。míng xiá sì sàn fēi, cháng gēng dú xiān lǎng.明霞四散飞,长庚独先朗。biān fú pū yán jiān, yì yào xíng cǎo shàng.蝙蝠扑檐间,熠耀行草上。liáng fēng xī nán lái, là là zhī tóu xiǎng.凉风西南来,剌剌枝头响。xià tà bù néng mèi, kōng tíng gòng fǔ yǎng.下榻不能寐,空庭共俯仰。kāng kǎi zuì zhōng yán, hé shí qǐ lǐ guǎng?慷慨醉中言,何时起李广?

翻译

有客人乘船从江上而来,在柳树下停泊双桨。他的身体白净,像葫芦一样挺拔,嘴巴很大,额头宽阔。见面时懒得行礼,是个放浪不羁的豪杰。他叫孩子去买酒,拉着我的手臂坐在草地上。我们交情十年,一句话就能让人心情舒畅。天边霞光四散飞舞,长庚星独自明亮。蝙蝠在屋檐间飞来飞去,萤火虫在草地上闪烁。西南风阵阵吹来,树叶沙沙作响。我无法入睡,独自在空荡的庭院中徘徊。醉意朦胧中说出慷慨之言,什么时候才能再出现像李广那样的英雄呢?