《二风诗·乱风诗五篇·至乱》

元结 唐代
(古有乱王,肆极凶虐,乱亡乃已,故为《至乱》之诗二章二韵十二句)嘻乎王家,曾有凶王,中世失国,岂非骄荒。
复复之难,令则可忘。
嘻乎乱王,王心何思?
暴淫虐惑,无思不为;
生人冤怨,言何极之。

翻译

可叹啊,那君王之家!曾有位暴戾的君主,中途国运衰亡,岂非因骄奢荒淫?这血淋淋的教训,难道能轻易遗忘?
可悲啊,那昏乱的君王!你心里究竟装着什么?暴戾、纵欲、酷虐、昏聩,恶行无所不为。百姓的冤屈与怨恨,又岂是言语能够说尽?