《野眺》

张宇初 明代
北风吹狂澜,江水浊不澄。
牛犬行平冈,木落山纵横。
轻雾散林渚,孤钟度危城。
泊舟且无寐,长河终夜鸣。
弊服倦驰迈,积雨将寒生。
物情异旦暮,幻质奚将迎。
凄凄葭菼间,怊怅徒抚膺。

拼音

běi fēng chuī kuáng lán, jiāng shuǐ zhuó bù chéng.北风吹狂澜,江水浊不澄。niú quǎn xíng píng gāng, mù luò shān zòng héng.牛犬行平冈,木落山纵横。qīng wù sàn lín zhǔ, gū zhōng dù wēi chéng.轻雾散林渚,孤钟度危城。pō zhōu qiě wú mèi, cháng hé zhōng yè míng.泊舟且无寐,长河终夜鸣。bì fú juàn chí mài, jī yǔ jiāng hán shēng.弊服倦驰迈,积雨将寒生。wù qíng yì dàn mù, huàn zhì xī jiāng yíng.物情异旦暮,幻质奚将迎。qī qī jiā tǎn jiān, chāo chàng tú fǔ yīng.凄凄葭菼间,怊怅徒抚膺。

翻译

北风呼啸,江水浑浊不清。牛和狗在平坦的山岗上行走,树叶落下,山峦显得更加错综复杂。淡淡的雾气在树林和水边消散,远处传来孤零零的钟声穿过危险的城市。船停泊着,我却难以入眠,整夜都能听到河流的声音。破旧的衣服让人厌倦长途跋涉,连绵的雨水让天气变得寒冷。事物的情态在早晚之间变幻莫测,虚幻的生命又该如何应对。在芦苇和荻草之间,心中充满了惆怅,只能徒然地抚摸胸口。