《二风诗·治风诗五篇·至正》

元结唐代

（古有正王，能正慎恭和以安上下，故为《至正》之诗一章四韵八句）为君之道，何以为明？
功不滥赏，罪不滥刑；
谠言则听，谄言不听；
王至是然，可为明焉。

翻译

古时贤明的君王，以德行端正、审慎谦和之心安定朝野，因此流传下这首《至正》诗章。若问为君者何以为明？须知：功劳不随意奖赏，罪过不随意惩处；正直的谏言虚心接纳，谄媚的巧语置之不理。君王若能践行这些准则，方为真正的明君。