《香奁诗(三首)》

张綖 明代
飞絮游丝舞作团,小楼春事又釭珊。
锦鳞青羽书难觅,宝唾珠啼迹未干。
蛱蝶芳魂花里瘦,蟾蜍清影月边寒。
嗟予苦乏如皋技,莫怪蛾眉一笑难。

拼音

fēi xù yóu sī wǔ zuò tuán, xiǎo lóu chūn shì yòu gāng shān.飞絮游丝舞作团,小楼春事又釭珊。jǐn lín qīng yǔ shū nán mì, bǎo tuò zhū tí jī wèi gàn.锦鳞青羽书难觅,宝唾珠啼迹未干。jiá dié fāng hún huā lǐ shòu, chán chú qīng yǐng yuè biān hán.蛱蝶芳魂花里瘦,蟾蜍清影月边寒。jiē yǔ kǔ fá rú gāo jì, mò guài é méi yī xiào nán.嗟予苦乏如皋技,莫怪蛾眉一笑难。

翻译

飞絮和游丝在空中交织成团,小楼里的春意又渐渐消散。珍贵的鱼书和青鸟传信难以寻觅,珍贵的眼泪和珠泪痕迹还未干。蝴蝶在花丛中翩翩起舞,显得更加纤瘦;月光下的蟾蜍影子清冷而孤单。我苦于没有如皋那样的技艺,难怪她难得一笑。