《同韩双湖泛舟访直峰昆季》

张祥鸢 明代
野航坐知己,尽日话闲情。
木落青山远,波澄白鸟明。
扬帆沙岸过,吹笛浪花生。
知近高人宅,横塘竹外清。

拼音

yě háng zuò zhī jǐ, jǐn rì huà xián qíng.野航坐知己,尽日话闲情。mù luò qīng shān yuǎn, bō chéng bái niǎo míng.木落青山远,波澄白鸟明。yáng fān shā àn guò, chuī dí làng huā shēng.扬帆沙岸过,吹笛浪花生。zhī jìn gāo rén zhái, héng táng zhú wài qīng.知近高人宅,横塘竹外清。

翻译

在野外的小船上,与好友相聚,整日谈论着悠闲的心情。树木凋零,青山显得更加遥远,碧波荡漾,映照着飞翔的白鸟,一片明亮。船帆在沙岸上缓缓驶过,笛声随风飘散,仿佛从浪花中生出。知道靠近了高人的居所,在那横塘之外,竹林深处,环境格外清幽。