《重阳后庭中晚步》

张祥鸢 明代
丛菊几枝吐,重阳昨夜过。
美人别我去,怀抱奈秋何。
月露闲阶砌,衣裳旧薜萝。
手携小儿女,顾影舞婆娑。

拼音

cóng jú jǐ zhī tǔ, chóng yáng zuó yè guò.丛菊几枝吐,重阳昨夜过。měi rén bié wǒ qù, huái bào nài qiū hé.美人别我去,怀抱奈秋何。yuè lù xián jiē qì, yī shang jiù bì luó.月露闲阶砌,衣裳旧薜萝。shǒu xié xiǎo ér nǚ, gù yǐng wǔ pó suō.手携小儿女,顾影舞婆娑。

翻译

几枝菊花在庭院中悄然绽放,重阳佳节已在昨夜悄然过去。心上人已离我远去,面对这秋意深浓的季节,我的心中满是无奈与惆怅。月光如水,洒在空旷的台阶上,露珠点点,寂静无声。我身着旧衣,仿佛那攀附在岩石上的薜萝一般朴素陈旧。我牵着年幼的孩子们,望着自己孤单的身影,在月下随风起舞,试图在这清冷的夜晚寻得一丝慰藉。