《月下戏示儿侄》

张献翼 明代
夜色上星辰,秋来兴有神。
好书仍诫子,盗酒亦娱亲。
月作谁家客,风为我辈人。
承欢在庭下,倍觉露华新。

拼音

yè sè shàng xīng chén, qiū lái xìng yǒu shén.夜色上星辰,秋来兴有神。hǎo shū réng jiè zi, dào jiǔ yì yú qīn.好书仍诫子,盗酒亦娱亲。yuè zuò shuí jiā kè, fēng wèi wǒ bèi rén.月作谁家客,风为我辈人。chéng huān zài tíng xià, bèi jué lù huá xīn.承欢在庭下,倍觉露华新。

翻译

夜幕降临,星星点点映衬着深蓝的天幕,秋风送爽,让人精神为之一振。手捧好书,不仅自己沉浸其中,还用来劝诫子女;哪怕偷偷地喝酒这等趣事,也成了与家人共乐的温馨记忆。抬头望月,不禁遐想,它是哪家的客人,轻拂的风好似为我们这样的凡人特地而来。在庭院中享受着家的欢乐,更加感受到露水的清新,仿佛自然也在共享这份喜悦,让心灵得到了加倍的滋润与安宁。