《惜别》

张文柱 明代
惜别复惜别,残更为尔遥。
青枫薄命叶,黄柳断肠条。
天迥迟寒雁,江空急暮潮。
秣陵烟雨际,留得鬓萧萧。

拼音

xī bié fù xī bié, cán gèng wéi ěr yáo.惜别复惜别,残更为尔遥。qīng fēng bó mìng yè, huáng liǔ duàn cháng tiáo.青枫薄命叶,黄柳断肠条。tiān jiǒng chí hán yàn, jiāng kōng jí mù cháo.天迥迟寒雁,江空急暮潮。mò líng yān yǔ jì, liú dé bìn xiāo xiāo.秣陵烟雨际,留得鬓萧萧。

翻译

一次又一次的离别,直到深夜更显得遥远。青枫树上的叶子似乎也承受着命运的薄幸,黄柳枝条仿佛在诉说着断肠之痛。天空辽阔,寒雁迟迟未归;江面空旷,傍晚的潮水急促涌来。在秣陵的烟雨中,只留下我满头白发,独自感伤。