《宿雁图》

张泰 明代
理卷霜毛宿晚汀,旅魂应自绕秋冥。
西风莫搅蒹葭水,月苦沙寒易得醒。

拼音

lǐ juǎn shuāng máo sù wǎn tīng, lǚ hún yīng zì rào qiū míng.理卷霜毛宿晚汀,旅魂应自绕秋冥。xī fēng mò jiǎo jiān jiā shuǐ, yuè kǔ shā hán yì dé xǐng.西风莫搅蒹葭水,月苦沙寒易得醒。

翻译

梳理着白色的羽毛在晚上的沙洲上栖息,旅人的魂魄似乎在秋天的幽暗中萦绕。西风不要吹动那芦苇中的水面,月光凄冷、沙子寒冷容易让人惊醒。