《过故洛城》

钱起 唐代
故城门外春日斜,故城门里无人家。
市朝欲认不知处,漠漠野田空草花。

翻译

春日的斜阳洒在古老的城门外,城门内却空无一人,昔日的繁华已不复存在。想要寻找曾经热闹的市集和朝堂,却已无从辨认,只留下一片荒凉的野田,杂草丛生,野花零星点缀其间,显得格外寂寥。