《溪上》

张泰 明代
溪上闲行日未斜,石桥南北见桃花。
避人鱼入深深水,傍母凫眠浅浅沙。
渡口孤舟依野店,矶头一径到渔家。
何时谢却尘中事,来就田围学种瓜。

拼音

xī shàng xián xíng rì wèi xié, shí qiáo nán běi jiàn táo huā.溪上闲行日未斜,石桥南北见桃花。bì rén yú rù shēn shēn shuǐ, bàng mǔ fú mián jiān jiān shā.避人鱼入深深水,傍母凫眠浅浅沙。dù kǒu gū zhōu yī yě diàn, jī tóu yī jìng dào yú jiā.渡口孤舟依野店,矶头一径到渔家。hé shí xiè què chén zhōng shì, lái jiù tián wéi xué zhòng guā.何时谢却尘中事,来就田围学种瓜。

翻译

我沿着溪水慢慢走,太阳还没西斜。石桥的南北两边,都能看到盛开的桃花。鱼儿怕人,躲进了深深的水里;野鸭子依偎着母亲,在浅浅的沙滩上安睡。渡口有一只小船,靠着岸边的小店;山边的小路通向渔家。什么时候才能摆脱尘世的烦恼,到这里在田边学着种瓜呢?