《同献孺过损仲宝觥斋得觥字》

张民表 明代
二毛森向镜中明,犹逐逢场作戏行。
已乞彼姝欣镊白,更烦吾友为篘清。
灯烧菡萏膏烟结,瓶沸笙簧水火争。
颓玉讵须邛竹杖,倾银不及定瓷觥。

拼音

èr máo sēn xiàng jìng zhōng míng, yóu zhú féng chǎng zuò xì xíng.二毛森向镜中明,犹逐逢场作戏行。yǐ qǐ bǐ shū xīn niè bái, gèng fán wú yǒu wèi chōu qīng.已乞彼姝欣镊白,更烦吾友为篘清。dēng shāo hàn dàn gāo yān jié, píng fèi shēng huáng shuǐ huǒ zhēng.灯烧菡萏膏烟结,瓶沸笙簧水火争。tuí yù jù xū qióng zhú zhàng, qīng yín bù jí dìng cí gōng.颓玉讵须邛竹杖,倾银不及定瓷觥。

翻译

二毛森站在镜子前,仿佛还在追逐那些逢场作戏的日子。他已经请求那位女士帮忙拔白头发,却又麻烦我的朋友为他滤酒。灯芯草燃烧着荷花油,烟雾缭绕;瓶子中水与火激烈地斗争。倒下的玉杯不需要邛竹杖来支撑,倾倒的银酒也不及那定窑的瓷杯美丽。