《赠陈士宁》

张辂 明代
横溪别业锦云乡,红白莲花薜荔墙。
百事不开心独静,孤云无着兴俱长。
佳人雪藕供微醉,童子分茶坐晚凉。
如此好怀谁解写,诗成还让孟襄阳。

拼音

héng xī bié yè jǐn yún xiāng, hóng bái lián huā bì lì qiáng.横溪别业锦云乡,红白莲花薜荔墙。bǎi shì bù kāi xīn dú jìng, gū yún wú zhuó xìng jù zhǎng.百事不开心独静,孤云无着兴俱长。jiā rén xuě ǒu gōng wēi zuì, tóng zǐ fēn chá zuò wǎn liáng.佳人雪藕供微醉,童子分茶坐晚凉。rú cǐ hǎo huái shuí jiě xiě, shī chéng hái ràng mèng xiāng yáng.如此好怀谁解写,诗成还让孟襄阳。

翻译

横溪别业位于锦云乡间,红白莲花映衬着薜荔的墙壁。百般世事纷扰,心却独得宁静。孤独的白云随风飘荡,激发了心中的乐趣不断增长。佳人以雪藕为食,微醺中享受生活。童子送来清茶,与晚凉相伴。如此美好的心境,谁能真正懂得描绘?诗作完成,仿佛也让人想起孟浩然那般悠然自得的情怀。